Izabrana dela Žila Verna – kolekcija Ecel

Opis: Izabrana dela Žila Verna – kolekcija Ecel, Žil Vern

Tri velika romana Žila Verna u jednom raskošnom izdanju: Putovanje u središte Zemlje, 20.000 milja pod morem i Put oko sveta za 80 dana.

Posebnu vrednost kolekcije čine autentične spoljne i unutrašnje ilustracije iz čuvenih Ecelovih izdanja ciklusa Neobična putovanja, koje se prvi put u ovom obliku predstavljaju publici na srpskom tržištu.

Tokom dvadesetog veka Vernova dela su prevedena na više od 140 jezika, što ga čini jednim od najprevođenijih pisaca na svetu (odmah nakon Agate Kristi i Vilijama Šekspira). Veliki broj uspešnih filmova nastao je prema njegovim romanima, od 20.000 milja ispod mora iz 1916, pa do rimejkova iz današnjih dana.

Vernov uticaj na polju književnosti je ogroman. Smatra se da je izvršio velik uticaj na književnu avangardu i nadrealizam, dok ga u anglofonom svetu smatraju ocem (ili jednim od otaca) naučne fantastike, kao i jednim od najpopularnijih dečjih i omladinskih pisaca. Mnogi pisci navode Verna kao uzor, pisci koji pripadaju žanru fantastike, ali i oni izvan njega, recimo Žan Kokto, Ežen Jonesko i Margaret Drabl. Smatra se da je uticao i na Tolkina, Artura Konana Dojla i Edgara Rajsa Barouza, kao i na Artura Č. Klarka i Reja Bredberija.

Tri Vernova romana sakupljena u ovom izdanju: Putovanje u središte Zemlje, 20.000 milja pod morem i Put oko sveta za 80 dana, istražuju različite prostore: u jednom silazimo u unutrašnjost Zemlje, u drugom se spuštamo u neistražene dubine okeana, a u trećem obilazimo Zemljinu kuglu u trci s vremenom koja ostavlja bez daha. U sva tri se susrećemo sa snažnim i ekscentričnim ličnostima koje predvode te poduhvate, sa naukom koja je za svoje vreme bila veoma precizna i napredna, kao i sa rasplamsalom Vernovom maštom koja je osmislila bogate i intrigantne zaplete.

U Putovanju u središte Zemlje (prvobitno objavljenom 1864. godine, a reizdatom 1867. sa prerađenim i dopunjenim tekstom), koje se danas smatra klasikom naučne fantastike, profesor Oto Lidenbrok sa svojim rođakom Akselom i islandskim vodičem Hansom, ulazi u islandski ugašeni vulkan Snefels i na putovanju u utrobu Zemlje otkriva posve nov, a, u stvari, drevan svet čuda. Vern ovde transformiše žanr podzemne fantastike unoseći u njega naučnu utemeljenost, čime priču čini uverljivom i relevantnom. 

Roman 20.000 milja pod morem (1869–1871) smatra se jednim od Vernovih najuspelijih dela i klasikom naučne fantastike. Roman je stekao ogromnu popularnost zahvaljujući vizionarskom opisu podmornice Nautilus — kapetan Nemo upravlja plovilom čije su karakteristike bile decenijama ispred tehnologije tog vremena, čime je Vern gotovo proročki predvideo razvoj savremenih podmornica.

Treći roman u ovom odabiru je avanturistički roman Put oko sveta za 80 dana (1872) koji prati Fileasa Foga i njegovog slugu Paspartua u trci s vremenom radi dobijanja visoke opklade. Inspirisan tehnološkim čudima poput Sueckog kanala i transkontinentalne železnice, Vern u ovom delu najavljuje eru globalnog turizma, pretvarajući nekadašnje opasne ekspedicije u ideju da bilo ko može prosto napraviti itinerer, kupiti kartu i otići na put oko sveta.

Pored toga što čitalačkom auditorijumu donosi tri reprezentativna dela Žila Verna, ovo izdanje prvi put publici na srpskom tržištu donosi autentične Ecelove spoljne i unutrašnje ilustracije iz ciklusa Neobičnih putovanja.

Pjer-Žil Ecel, vlasnik izdavačke kuće, za nju je angažovao vrhunske ilustratore tog doba, kao što su Leon Benet, Eduar Riju, Alfons de Nevil, Žil Fera, Žorž Ru, Anri de Monto i drugi, za koje je učešće u projektu bila stvar prestiža. S obzirom na to da su romani Žila Verna bili popularni u celoj Evropi, ilustrovati njegove knjige značilo je slavu daleko van granica same Francuske. Ecel nije bio samo izdavač već „umetnički direktor” u današnjem smislu. On je verovao da ilustracije moraju biti podjednako precizne kao i Vernova nauka. 

Izdanja sa Ecelovim dizajnom nastavila su da žive i nakon što je njegova izdavačka kuća prestala da postoji, jer izdavači u Francuskoj i Evropi i dalje kontinuirano štampaju romane Žila Verna sa tim ilustracijama i dizajnerskim rešenjima. To je redak slučaj u istoriji izdavaštva da stari likovni koncept i sadržaj ne zastarevaju i da svakoj novoj generaciji čitalaca ostaju podjednako zanimljivi.

Verujemo da će i naša publika s radoznalošću i zadovoljstvom prihvatiti čudesnu kombinaciju književne mašte velikog majstora naučne fantastike i likovnih bravura vrsnih ilustratora njegovog vremena.