Izabrana dela Žila Verna – kolekcija Ecel

Opis: Izabrana dela Žila Verna – kolekcija Ecel, Žil Vern

Tokom dvadesetog veka Vernova dela su prevedena na više od 140 jezika, što ga čini jednim od najprevođenijih pisaca na svetu (odmah nakon Agate Kristi i Vilijama Šekspira). Veliki broj uspešnih filmova nastao je prema njegovim romanima, od 20.000 milja ispod mora iz 1916, pa do ostvarenja i rimejkova iz današnjih dana.

Vernov uticaj na polju književnosti je ogroman. Smatra se da je izvršio velik uticaj na književnu avangardu i nadrealizam, dok ga u anglofonom svetu smatraju ocem (ili jednim od otaca) naučne fantastike, kao i jednim od najpopularnijih dečjih i omladinskih pisaca. Mnogi pisci navode Verna kao uzor, pisci koji pripadaju žanru fantastike, ali i oni izvan njega, recimo Žan Kokto, Ežen Jonesko i Margaret Drabl. Smatra se da je uticao i na Tolkina, Artura Konana Dojla i Edgara Rajsa Barouza, kao i na Artura Č. Klarka i Reja Bredberija.

Tri Vernova romana sakupljena u ovom izdanju: Putovanje u središte Zemlje, 20.000 milja pod morem i Put oko sveta za 80 dana, istražuju različite prostore: u jednom silazimo u unutrašnjost Zemlje, u drugom se spuštamo u neistražene dubine okeana, a u trećem letimo iznad Zemljine površine. U sva tri se susrećemo sa snažnim i ekscentričnim ličnostima koje predvode te poduhvate, sa naukom koja je za svoje vreme bila veoma precizna i napredna, kao i sa rasplamsalom Vernovom maštom koja je osmislila bogate i intrigantne zaplete.

U Putovanju u središte Zemlje (prvobitno objavljenom 1864. godine, a reizdatom 1867. sa prerađenim i dopunjenim tekstom), koje se danas smatra klasikom naučne fantastike, profesor Oto Lidenbrok sa svojim rođakom Akselom i islandskim vodičem Hansom, ulazi u islandski ugašeni vulkan Snefels i na putovanju u utrobu Zemlje otkriva posve nov, a, u stvari, drevan svet čuda. Vern ovde transformiše žanr podzemne fantastike unoseći u njega naučnu utemeljenost, čime priču čini uverljivom i relevantnom. 

Roman 20.000 milja pod morem (1869–1871) smatra se jednim od Vernovih najuspelijih dela i klasikom naučne fantastike. Roman je stekao ogromnu popularnost zahvaljujući vizionarskom opisu podmornice Nautilus — kapetan Nemo upravlja plovilom čije su karakteristike bile decenijama ispred tehnologije tog vremena, čime je Vern gotovo proročki predvideo razvoj savremenih podmornica.

Treći roman u ovom odabiru je avanturistički roman Put oko sveta za 80 dana (1872) koji prati Fileasa Foga i njegovog slugu Paspartua u trci s vremenom radi dobijanja visoke opklade. Inspirisan tehnološkim čudima poput Sueckog kanala i transkontinentalne železnice, Vern u ovom delu najavljuje eru globalnog turizma, pretvarajući nekadašnje opasne ekspedicije u ideju da bilo ko može prosto napraviti itinerer, kupiti kartu i otići na put oko sveta.

Pored toga što čitalačkom auditorijumu donosi tri reprezentativna dela Žila Verna, ovo izdanje prvi put publici na srpskom tržištu donosi autentične Ecelove spoljne i unutrašnje ilustracije iz ciklusa Neobičnih putovanja.

Pjer-Žil Ecel, vlasnik izdavačke kuće, za nju je angažovao vrhunske ilustratore tog doba, kao što su Leon Benet, Eduar Riju, Alfons de Nevil, Žil Fera, Žorž Ru, Anri de Monto i drugi, za koje je učešće u projektu bila stvar prestiža. S obzirom na to da su romani Žila Verna bili popularni u celoj Evropi, ilustrovati njegove knjige značilo je slavu daleko van granica same Francuske. Ecel nije bio samo izdavač već „umetnički direktor” u današnjem smislu. On je verovao da ilustracije moraju biti podjednako precizne kao i Vernova nauka. 

Izdanja sa Ecelovim dizajnom nastavila su da žive i nakon što je njegova izdavačka kuća prestala da postoji, jer izdavači u Francuskoj i Evropi i dalje kontinuirano štampaju romane Žila Verna sa tim ilustracijama i dizajnerskim rešenjima. To je redak slučaj u istoriji izdavaštva da stari likovni koncept i sadržaj ne zastarevaju i da svakoj novoj generaciji čitalaca ostaju podjednako zanimljivi.

Verujemo da će i naša publika s radoznalošću i zadovoljstvom prihvatiti čudesnu kombinaciju književne mašte velikog majstora naučne fantastike i likovnih bravura vrsnih ilustratora njegovog vremena.