Čarobna knjiga ih sada donosi našim čitaocima, prvi put u koloru, na 40 stranica velikog formata. Priča o slavnim plavcima započeta pre više od pola veka zaokružuje se time što se vraća na početak, jer da nije ovih prvih avantura Velikog Štrumpfa i drugara, ne bi bilo ničeg drugog po čemu štrumpfove znamo.
Redosled epizoda prati njihovo originalno pojavljivanje u francuskim izdanjima, uz male tehničke izmene (naš format je kraći od francuskog za 20 stranica), zbog kojih priča o štrumpfovskom svetu ni u kom slučaju neće trpeti.